📅 Aktualisiert am 1. Juni 2026

Mit dem Auto und Fähre ins Lake District

Glasklare Seen, sanfte Berge und gemütliche Dörfer: das Lake District ist Englands größter Nationalpark und ein Traumziel für eine Rundreise mit dem Auto. Die angenehmste Anreise führt mit der Nachtfähre von Amsterdam nach Newcastle, von wo es nur noch rund zweieinhalb Stunden bis in den Nationalpark sind. Eine direkte Fähre gibt es nicht, doch die Holland-Routen machen die Reise besonders bequem.

Mit dem Auto und Fähre ins Lake District See und Berge England ⚓ Anreise ansehen
🏞️ Reiseziel Lake District 🇩🇪 Deutschland → Lake District 🇬🇧
~2,5 Std
von Newcastle
ins Lake District
15+
größere Seen
im Nationalpark
ab 59 €
Nachtfähre p.P.
inkl. Kabine
2-3
Anreise-Routen
zur Auswahl

Das Lake District in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands ist der größte Nationalpark des Landes und seit 2017 UNESCO-Welterbe. Auf rund 2.300 Quadratkilometern erstrecken sich über 15 größere Seen, sanfte Bergketten und malerische Marktstädtchen. Die Region ist ein Paradies für Wanderer, Naturliebhaber und alle, die eine entspannte Rundreise mit dem Auto durch eine der schönsten Landschaften Großbritanniens machen möchten.

Die gute Nachricht für die Anreise: Eine direkte Fähre gibt es zwar nicht, aber die Nachtfähren aus den Niederlanden bringen Sie besonders bequem in den Norden Englands. Am angenehmsten ist die Verbindung von Amsterdam (IJmuiden) nach Newcastle, von wo es nur noch rund zweieinhalb Stunden bis ins Lake District sind. Alternativ fahren Sie über Rotterdam nach Hull, ebenfalls über Nacht.

Auf dieser Seite erfahren Sie, welche Anreise sich am besten eignet, wie die Fahrt ab Deutschland abläuft, wann die beste Reisezeit ist und welche Sehenswürdigkeiten Sie auf einer Rundreise durch das Lake District auf keinen Fall verpassen sollten.

⚓ Anreise

Die besten Routen ins Lake District

Für Nordengland sind die Nachtfähren aus den Niederlanden die bequemste Wahl. Sie fahren am Abend an Bord, schlafen in einer Kabine und reisen am Morgen ausgeruht weiter. Klicken Sie auf eine Route für Details.

RouteWeiterfahrt ins Lake DistrictÜberfahrtab (pro Auto)
Amsterdam → Newcastle⭐ Beste Wahl ca. 2,5 Std (rund 230 km) 16 Std (Nacht) 59 €
Rotterdam → Hull🌙 Nachtfähre ca. 2,5 Std (rund 220 km) 11,5 Std (Nacht) 130 €
Eurotunnel (Calais → Folkestone)⚡ Schnellste Überfahrt ca. 8 Std (rund 700 km) 35 Min 79 €

Die Preise sind Startpreise für eine einfache Fahrt, bei den Nachtfähren pro Person inklusive Kabine beziehungsweise pro Auto. Amsterdam nach Newcastle ist für das Lake District die beste Wahl, da Newcastle nur rund zweieinhalb Stunden entfernt liegt und Sie ausgeruht ankommen. Rotterdam nach Hull ist eine etwas kürzere Überfahrt. Der Eurotunnel ist am schnellsten über den Kanal, danach folgt allerdings eine lange Autofahrt quer durch England.

🥾
Gut zu wissen 2026

Beste Reisezeit und Tipps für die Rundreise

Die beste Reisezeit für das Lake District liegt zwischen Mai und September, wenn das Wetter mild und die Wanderwege gut begehbar sind. Der Frühsommer ist besonders reizvoll, mit langen Tagen und weniger Andrang als in den Sommerferien. Für eine Rundreise sollten Sie drei bis fünf Tage einplanen, um die wichtigsten Seen und Dörfer in Ruhe zu erleben.

Unser Tipp: Die Straßen im Nationalpark sind oft schmal und kurvig, manche Pässe wie der Hardknott Pass sind sehr steil. Fahren Sie vorausschauend, denken Sie an den Linksverkehr und planen Sie genug Zeit ein. Für die Einreise benötigen Sie einen gültigen Reisepass und seit 2025 eine UK ETA, die 2026 20 £ pro Person kostet.

🗺️ Streckenkarte

Von Deutschland bis ins Lake District

So sieht der Weg ins Lake District aus: mit der Nachtfähre ab Amsterdam nach Newcastle oder ab Rotterdam nach Hull, dann in rund zweieinhalb Stunden in den Nationalpark. Klicken Sie auf eine Verbindung oder einen Hafen für Details.

Abfahrtshäfen (NL / FR) Ankunftshäfen (England) Lake District Fährverbindung

💡 Tipp: Klicken Sie auf eine Linie oder einen Hafen, um Route, Dauer, Preis und Buchungslink zu sehen.

⭐ Unsere Empfehlung

Die beste Route ins Lake District

Für Nordengland sind die Nachtfähren aus den Niederlanden ideal. Sie schlafen an Bord und sind am Morgen schnell am Ziel.

⭐ Beste Wahl

Amsterdam → Newcastle

16 Std Nachtfähre · DFDS · ab 59 € pro Person inkl. Kabine

Die angenehmste Anreise nach Nordengland. Sie fahren am Abend in IJmuiden an Bord, genießen Restaurants und Bars, schlafen in einer Kabine und kommen am Morgen ausgeruht in Newcastle an. Von dort sind es nur noch rund zweieinhalb Stunden bis ins Lake District. Für deutsche Reisende ist die Anfahrt zum Hafen kürzer als bis Calais.

🌙 Gute Alternative

Rotterdam → Hull

11,5 Std Nachtfähre · P&O Ferries · ab 130 € pro Auto

Eine etwas kürzere Überfahrt, ebenfalls bequem über Nacht. Die Fähre legt am Abend in Europoort ab und erreicht Hull am nächsten Morgen. Von Hull sind es rund zweieinhalb Stunden ins Lake District, ideal, wenn Sie unterwegs noch Yorkshire entdecken möchten. Nur P&O Ferries bedient diese Strecke.

📍 Lage & Natur

Wo liegt das Lake District und was macht es besonders?

Der Nationalpark liegt im Nordwesten Englands und beherbergt mit Windermere den größten See des Landes.

Derwentwater See Lake District England Sehenswürdigkeiten

Der Derwentwater bei Keswick gehört zu den schönsten Seen im Lake District.

Das Lake District liegt in der Grafschaft Cumbria im Nordwesten Englands, eingebettet zwischen der Irischen See und den Pennines. Auf rund 2.300 Quadratkilometern verteilen sich über 15 größere Seen und zahlreiche Berge, die hier Fells genannt werden. Der höchste ist der Scafell Pike, mit 978 Metern zugleich der höchste Berg Englands. Seit 1951 ist die Region Nationalpark, seit 2017 zählt sie zum UNESCO-Welterbe.

Der Windermere ist mit rund 18 Kilometern Länge der größte See Englands und ein beliebter Ausgangspunkt für Bootsfahrten und Spaziergänge am Ufer. Rund um die Seen liegen charmante Marktstädtchen wie Keswick am Derwentwater oder Ambleside und Bowness am Windermere. Die Landschaft inspirierte schon Dichter wie William Wordsworth und die Kinderbuchautorin Beatrix Potter.

🏞️ Reiseziele

Lake District Sehenswürdigkeiten

Von glasklaren Seen bis zu gemütlichen Marktstädten: ein erster Eindruck, worauf Sie sich auf Ihrer Rundreise freuen dürfen.

🚤

Windermere

Der größte See Englands ist ideal für Bootsfahrten und Spaziergänge entlang des Ufers. In Bowness-on-Windermere starten regelmäßig Ausflugsboote, und das Ufer bietet zahlreiche Cafés, Aussichtspunkte und Wanderwege für jede Kondition.

🏘️

Keswick & Derwentwater

Die charmante Marktstadt Keswick mit ihren gemütlichen Pubs und Boutiquen liegt direkt am Derwentwater. Der See gilt als einer der schönsten der Region und ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen und Bootsfahrten.

🥾

Wandern & Fells

Vom gemütlichen Uferweg bis zur Besteigung des Scafell Pike, des höchsten Bergs Englands, bietet das Lake District Wanderungen für jeden Geschmack. Ambleside ist ein beliebter Ausgangspunkt für Touren in die umliegenden Berge.

Lake District Windermere Bootsfahrt Rundreise England

Bootsfahrten auf dem Windermere gehören zu den Höhepunkten einer Rundreise durch das Lake District.

🧭
Routenplaner

Welche Route passt zu Ihrer Reise?

Wie lange dauert Ihre Reise ins Lake District wirklich, von der Haustür bis nach Windermere? Unser Routenplaner berechnet die beste Verbindung ab Ihrem Wohnort, zeigt die komplette Route auf der Karte, schätzt Ihre Gesamtkosten inklusive Überfahrt und findet passende Hotels für unterwegs.

🧭 Zum Routenplaner →
❓ Häufige Fragen

Häufige Fragen zur Reise ins Lake District

Wie reist man am besten mit dem Auto von Deutschland ins Lake District?
Die angenehmste Route führt mit der Nachtfähre von Amsterdam (IJmuiden) nach Newcastle. Sie schlafen an Bord und sind am Morgen nur noch rund zweieinhalb Stunden vom Nationalpark entfernt. Alternativ fahren Sie über Rotterdam nach Hull, ebenfalls über Nacht.
Gibt es eine direkte Fähre ins Lake District?
Nein, eine direkte Fähre gibt es nicht. Sie reisen über einen der englischen Häfen ein und fahren mit dem Auto weiter. Für Nordengland sind Newcastle und Hull am praktischsten, beide liegen nur rund zweieinhalb Stunden vom Lake District entfernt.
Welcher ist der größte See Englands?
Der größte See Englands ist der Windermere im Lake District, mit rund 18 Kilometern Länge. Er ist ein beliebter Ausgangspunkt für Bootsfahrten und liegt nahe den Orten Bowness und Ambleside.
Wann ist die beste Reisezeit für das Lake District?
Die beste Reisezeit liegt zwischen Mai und September, wenn das Wetter mild und die Wanderwege gut begehbar sind. Der Frühsommer bietet lange Tage und weniger Andrang als die Sommerferien. Beachten Sie, dass das Wetter in der Region wechselhaft sein kann.
Wie lange sollte man für eine Rundreise einplanen?
Für eine Rundreise durch das Lake District sollten Sie drei bis fünf Tage einplanen. So haben Sie genug Zeit, die wichtigsten Seen wie Windermere und Derwentwater, die Marktstädtchen und ein paar Wanderungen in Ruhe zu erleben.
Wie lange dauert die Fahrt ins Lake District insgesamt?
Die Nachtfähre ab Amsterdam dauert rund 16 Stunden, danach folgen etwa zweieinhalb Stunden Fahrt ab Newcastle. Inklusive Anfahrt zum Fährhafen sollten Sie ab Deutschland realistisch zwei Reisetage einplanen, wobei Sie die Nacht bequem auf der Fähre verbringen.
Brauche ich einen Reisepass für die Einreise nach Großbritannien?
Ja, seit dem Brexit ist ein gültiger Reisepass erforderlich, ein Personalausweis reicht nicht mehr aus. Zusätzlich benötigen EU-Bürger seit 2025 eine UK ETA (20 £ pro Person in 2026), die Sie vorab online beantragen.
Worauf muss ich beim Autofahren im Lake District achten?
Es gilt Linksverkehr. Die Straßen im Nationalpark sind oft schmal und kurvig, einige Pässe wie der Hardknott Pass sind sehr steil. Fahren Sie vorausschauend, nutzen Sie Ausweichbuchten und planen Sie für Parkplätze an beliebten Seen und in Ortskernen in der Hauptsaison etwas Zeit ein.

Bereit für Ihren Trip ins Lake District?

Finden Sie die beste Fährverbindung für Ihre Reise, vergleichen Sie Preise und planen Sie Ihre Rundreise durch Englands größten Nationalpark.

🧭 Jetzt Route planen →